Bemühungen um Nachhaltigkeit, Schutzgebietssysteme und Biodiversitätsstrategien haben bislang nicht zu einer Trendumkehr beim Verlust von Arten, intakten Ökosystemen und Landschaftsräumen geführt. Eine wesentliche Ursache wird im strukturellen Versagen ökonomischer Berichterstattung sowohl auf der nationalen als auch der Unternehmensebene gesehen. Im neuen Policy-Brief des BfN wird daher empfohlen, die Wirtschaftsberichterstattung in Deutschland zu erweitern, etwa indem die Erfassung und Bewertung der verschiedenen Ökosysteme, ihrer Ausmaßes und Zustands sowie der Ökosystemleistungen als jährliche Flussgrößen fortgeführt und in die Ökosystemgesamtrechnungen (international: SEEA-EA) integriert werden müssen.